＜自発補正の制限に関するＥＰＣ規則改正＞
ＥＰ（European Patent）出願（欧州特許条約に基づく出願）において、自発補正可能な時期が制限されることとなりました。
規則改正前は、ＥＥＳＲを受領した後は、出願人は、クレーム等を自発補正することが可能であり、審査部からの１回目の通知に対する応答の際にも、クレーム等を自発補正することが可能でした。
規則改正後は、新たな規則１３７により、出願人は２０１０年４月１日以降、審査部からの１回目の通知に対する応答の際に自発補正を行うことができなくなります。
従って、ＥＥＳＲへの応答や、ＥＰＯ（欧州特許庁） が作成した国際調査報告に対する応答の際にのみ自発補正が可能となり、その後は審査部の同意なしに補正をすることはできなくなります（ＥＰＣ規則１３７）。
【関係条文】
Amended Rule 137
(1) Before receiving the European search report, the applicant may not amend the description, claims or drawings of a European patent application unless otherwise provided.
(2) Together with any comments, corrections or amendments made in response to communications by the European Patent Office under Rule 70a, paragraph 1 or 2, or Rule 161, paragraph 1, the applicant may amend the description, claims and drawings of his own volition.
(3) No further amendment may be made without the consent of the Examining Division.
(4) When filing any amendments referred to in paragraphs 1 to 3, the applicant shall identify them and indicate the basis for them in the application as filed. If the Examining Division notes a failure to meet either requirement, it may request the correction of this deficiency within a period of one month.
(5) Amended claims may not relate to unsearched subject-matter which does not combine with the originally claimed invention or group of inventions to form a single general inventive concept. Nor may they relate to subject-matter not searched in accordance with Rule 62a or Rule 63.
椿特許事務所
弁理士ＩＴ
