商標審査基準（称呼類似の基準（４））
(4) 相違する１音がともに弱音であるか、又は弱音の有無の差にすぎないとき
「ＤＡＮＮＥＬ」 「ＤＹＮＥＬ」
（ダンネルの称呼） （ダイネルの称呼）
「山 清 「ヤ マ セ」
やませい」
「ＶＩＮＹＬＡ」 「Ｂｉｎｉｌｕｓ」
（ビニラの称呼） （ビニラスの称呼）
(4) When the different sounds are both weak, and whether there is a weak sound or not.
【メモ】
「弱音」とは、聴覚上、響きの弱い音をいう。弱音は通常、前音に吸収されて聴覚されにくいとされる（前述「注３」参照。イ・ウ（口の開き方の小さな音）、ム・ン（口を開かずに発せられる音）、フ・ス（声帯が振動せずに発せられる音）等は、聴覚上、明瞭でないために通常は弱音とされる。但し強弱は、相違する音の位置、全体の音数の長短等によって、相対的に聴覚される（相対的に判断される））。
相違する１音が「ともに」弱音である場合を規定している点に注意。一方が強音であれば、この基準にあてはまらない。
上記例のように、特に、商標の差異が末尾における弱音の有無の差のみであれば、両商標は類似とされる可能性が高くなる。
【日誌】
理由あって、Ｓさんが講師を務める研修の資料プリントのために、Ｓさんが来所。Ｓさん達とは、前日にも神戸三宮で食事をする。三宮で行ったＢeer Cafe de BRUGGE（ビア カフェ ド ブルージュ）（http://www.universefood.jp/shop/brugge/index.shtml）は、港町情緒あふれるお洒落な店で、大変によかった（会の趣旨は知財から離れるので割愛）。
Ｓさんからは講師の資料を頂けるとのことで、うれしい。（ありがとうございます。期待しています。）
椿特許事務所
弁理士ＴＹ
